Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Musterverb


Zurück zur Liste der Musterverben

Musterverb 39
Stamm III
Wurzel سوي ,   R1  = s, R2 = w, R3 = y
Finite Formen: Aktiv, Passiv
Infinitiv und Partizipien: indeterminiert, determiniert, status constructus
Darstellung: vokalisiert, unvokalisiert, DMG

gleichwertig sein

سَاوَى، يُسَاوِي، مُسَاوَاةً


Passiv Pronomen
Imperativ Imperfektform Perfektform
Apokopat Konjunktiv Indikativ
yusāwa yusāwā yusāwā sūwiya huwa
tusāwa tusāwā tusāwā sūwiyat hiya
yusāwayā yusāwayā yusāwayāni sūwiyā humā
tusāwayā tusāwayā tusāwayāni sūwiyatā humā
yusāwaw yusāwaw yusāwawna sūwū hum
yusāwayna yusāwayna yusāwayna sūwīna hunna
tusāwa tusāwā tusāwā sūwīta anta
tusāway tusāway tusāwayna sūwīti anti
tusāwayā tusāwayā tusāwayāni sūwītumā antumā
tusāwaw tusāwaw tusāwawna sūwītum antum
tusāwayna tusāwayna tusāwayna sūwītunna antunna
ʾusāwa ʾusāwā ʾusāwā sūwītu anā
nusāwa nusāwā nusāwā sūwīnā naḥnu