Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Musterverb


Zurück zur Liste der Musterverben

Musterverb 39
Stamm III
Wurzel سوي ,   R1  = s, R2 = w, R3 = y
Finite Formen: Aktiv, Passiv
Infinitiv und Partizipien: indeterminiert, determiniert, status constructus
Darstellung: vokalisiert, unvokalisiert, DMG

gleichwertig sein

سَاوَى، يُسَاوِي، مُسَاوَاةً


Infinitiv Partizip st.
constr.
Partizip Passiv Partizip Aktiv
feminin maskulin feminin maskulin
musāwātu musāwātu musāwā musāwiyatu musāwī Nom.
Sg.
musāwāti musāwāti musāwā musāwiyati musāwī Gen.
Sg.
musāwāta musāwāta musāwā musāwiyata musāwiya Akk.
Sg.
musāwayatā musāwayatā musāwayā musāwiyatā musāwiyā Nom.
Dual
musāwayatay musāwayatay musāwayay musāwiyatay musāwiyay Gen./Akk.
Dual
musāwayātu musāwayātu musāwaw musāwiyātu musāwū Nom.
Pl.
musāwayāti musāwayāti musāway musāwiyāti musāwī Gen./Akk.
Pl.