Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Musterverb


Zurück zur Liste der Musterverben

Musterverb 85
Stamm I
Wurzel ترجم ,   R1  = t, R2 = r, R3 = ǧ, R4 = m
Finite Formen: Aktiv, Passiv
Infinitiv und Partizipien: indeterminiert, determiniert, status constructus
Darstellung: vokalisiert, unvokalisiert, DMG

übersetzen

تَرْجَمَ، يُتَرْجِمُ، تَرْجَمَةً


Infinitiv Partizip st.
constr.
Partizip Passiv Partizip Aktiv
feminin maskulin feminin maskulin
tarǧamatu mutarǧamatu mutarǧamu mutarǧimatu mutarǧimu Nom.
Sg.
tarǧamati mutarǧamati mutarǧami mutarǧimati mutarǧimi Gen.
Sg.
tarǧamata mutarǧamata mutarǧama mutarǧimata mutarǧima Akk.
Sg.
tarǧamatā mutarǧamatā mutarǧamā mutarǧimatā mutarǧimā Nom.
Dual
tarǧamatay mutarǧamatay mutarǧamay mutarǧimatay mutarǧimay Gen./Akk.
Dual
tarǧamātu mutarǧamātu mutarǧamū mutarǧimātu mutarǧimū Nom.
Pl.
tarǧamāti mutarǧamāti mutarǧamī mutarǧimāti mutarǧimī Gen./Akk.
Pl.