Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
Kontrolle

سيطر، يسيطر، سيطرة (على )

سَيطَرَ، يُسَيْطِرُ، سيْطَرَةً (عَلى )

Zusatzinformation ausblenden
Beispielsätze:

سيطرَ المتظاهرونَ على الميدانِ بشكلٍ شبهِ كاملٍ

Thema: Demonstrationen

Die Demonstranten kontrollierten den Platz beinahe vollständig.

لمْ تَنْجَحِ القِوى الأمْنِيَّةُ في السَّيطَرَةِ على الوضْعِ

Thema: Konflikte und Terrorismus

Den Sicherheitskräften gelang es nicht die Lage unter Kontrolle zu bringen.

فشلتِ الحكومَةُ في السَّيطرةِ على الأزمَةِ الاقتصاديَّةِ

Thema: Wirtschaft und Finanzen

Die Regierung konnte die Wirtschaftskrise nicht kontrollieren.

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 4
Thema: Demonstrationen, Konflikte und Terrorismus, Wirtschaft und Finanzen