| Deutsch: | Arabisch (unvokalisiert/vokalisert): | ||
| verschlimmern, verschlechtern | ساء، يسوء، سوء ساءَ، يَسوءُ، سُوءً |
||
|---|---|---|---|
| Zusatzinformation ausblenden | |||
| Beispielsätze: | ||
أدَّى سوءُ الأحوالِ الجَوِّيَّةِ إلى تأخُّرِ وصولِ طائرَةِ الرَّئيسِ الروسيِّ إلى مطارِ طهرانَ | Thema: Offizielle Zusammenkünfte | |
Die schlechte Wetterlage führte zu einer verspäteten Landung der Maschine des russischen Präsidenten auf dem Flughafen von Teheran. | ||
ساءتِ الأوضاعُ الأمنِيَّةُ على مُخْتَلَفِ جَبَهاتِ القِتالِ | Thema: Konflikte und Terrorismus | |
Die Sicherheitslage an verschiedenen militärischen Fronten verschlechterte sich. | ||
صرَّحَ وزيرُ السِّياحَةِ المصريُّ أنَّ سوءَ الوضعِ الأمنِيِّ ينعكِسُ بشكلٍ كبيرٍ على قطاعِ السِّياحةِ | Thema: Wirtschaft und Finanzen | |
Der ägyptische Tourismusminister erklärte, dass die Tourismusbranche auf klare Weise die miserable Sicherheitslage widerspiegle. | ||
|
Kategorielle Bestimmung: |
 |
|