Deutsch: | Arabisch (unvokalisiert/vokalisert): | ||
besorgen, erledigen, arrangieren, anzetteln | دبر، يدبر، تدبيرا (ه ) دَبَّرَ، يُدَبِّرُ، تَدْبيراً (هُ ) |
||
---|---|---|---|
Zusatzinformation ausblenden |
Beispielsätze: | ||
إن الشعب لا الحاكم هو الذي يدير جمهوريته وينظمها ويدبرها. | Thema: Demonstrationen | |
Das Volk verwaltet, organisiert und regelt die Republik, nicht der Herrscher. | ||
نبه مفتي الجمهورية اللبنانية سماحة الشيخ محمد رشيد قباني من"أن جزءا غاليا من أرضنا محتل وأن ما يدبر لنا في جاهرة النهار وفي ظلام الليل، لهو أدهي." | Thema: Konflikte und Terrorismus | |
Das Volk verwaltet, organisiert und regelt die Republik, nicht der Herrscher. | ||
دبرت المنظمة الإرهابية مؤامرة لاغتيال الناشط الحزبي. | Thema: Konflikte und Terrorismus | |
Die Terrororganisation plante einen Komplott, um den Parteiaktivisten zu ermorden. | ||
Kategorielle Bestimmung: |