Deutsch: | Arabisch (unvokalisiert/vokalisert): | ||
etwas berücksichtigen | أخذ بعين الاعتبار (أن ) أَخَذَ بِعَينِ الاعْتِبارِ (أنَّ ) |
||
---|---|---|---|
Zusatzinformation ausblenden |
Beispielsätze: | ||
أخذتْ وزارةُ الماليَّةِ في الاعتبارِ الخسائرَ التي لحِقتْ بالمزارعينَ بسببِ الجفافِ الذي أصابَ البلادَ | Thema: Offizielle Zusammenkünfte, Wirtschaft und Finanzen | |
Das Finanzministerium berücksichtigte die Schäden, die den Ort wegen der Dürre im Land getroffen hatten. | ||
Kategorielle Bestimmung: |