| الألمانية: | العربية مع تشكيل وبدون تشكيل: | ||
| teilnehmen, sich beteiligen | شارك، يشارك، مشاركة (في ) شارَكَ، يُشارِكُ، مُشارَكَةً (فِي ) |
||
|---|---|---|---|
| لا تظهر المزيد | |||
| أمثلة: | ||
يُشارِكُ في أَعمالِ القِمَّةِ رؤَساءُ الوزراءِ العَرَبُ | المجال : اللقاءات الرسمية | |
Am Gipfel nehmen die arabischen Ministerpräsidenten teil. | ||
لم يُشاركِ التَّيَّارُ السَّلَفيُّ في المُظاهرةِ التي دَعتْ إليها جماعةُ الإخوانِ المسلمينَ | المجال : المظاهرات | |
Die salafistische Strömung nahm nicht an der Demonstration teil, zu welcher die Muslimbruderschaft aufgerufen hatte. | ||
يشارِكُ الحزبُ الاشتراكيُّ بثقلِهِ في الانتخاباتِ النِّيابيَّةِ الفرعيَّةِ | المجال : الانتخابات | |
Die sozialistische Partei nimmt mit ihren Schwergewichten an den Wahlen des Unterhauses teil. | ||
لم تُشارِك جماعةُ الإخوانِ المُسْلمينَ في لَجْنَةِ صِياغَةِ الدُّسْتورِ | المجال : القضاء والشرع | |
Die Muslimbruderschaft beteiligte sich nicht an der verfassungsgebenden Versammlung. | ||
|
التصنيفات: |
 |
|