| الألمانية: | العربية مع تشكيل وبدون تشكيل: | ||
| Welt | عالم، عوالم عالَمٌ، عَوالِمُ |
||
|---|---|---|---|
| لا تظهر المزيد | |||
| أمثلة: | ||
حدثت قطيعة بين مصر والعالم العربي دامت حوالى عشر سنوات على إثر زيارة السادات للقدس بهدف إيجاد تسوية سلمية مع إسرائيل. | المجال : اللقاءات الرسمية | |
Als Sadat nach Jerusalem reiste, um eine friedliche Regelung mit Israel zu finden, kam es zwischen Ägypten und der arabischen Welt zu einem Bruch, der etwa zehn Jahre lang anhielt. | ||
يحاول العلماء في جميع أنحاء العالم التعامل مع مشكلة الاحتباس الحرارى. | المجال : الكوارث والمساعدة الإنسانية | |
Wissenschaftler in aller Welt versuchen, sich mit dem Treibhauseffekt auseinanderzusetzen. | ||
جاء بناء المركبة الفضائية في نطاق مشروع استكشاف عوالم جديدة. | المجال : الاقتصاد والمال, الكوارث والمساعدة الإنسانية | |
Der Bau des Raumschiffs erfolgte im Rahmen eines Projekts zur Entdeckung neuer Welten. | ||
|
التصنيفات: |
 |
|