| الألمانية: | العربية مع تشكيل وبدون تشكيل: | ||
| verurteilen (moralisch) | شجب، يشجب، شجبا (ه ) شَجَبَ، يَشْجُبُ، شَجْباً (هُ ) |
||
|---|---|---|---|
| لا تظهر المزيد | |||
| أمثلة: | ||
اتصل العاهل الأردني الملك حسين بالرئيس مبارك على عقب هجوم الأقصر وأكد له «موقف الأردن الثابت الذي يشجب الإرهاب أيا كان مصدره». | المجال : اللقاءات الرسمية, الصراعات والإرهاب | |
Der jordanische König Hussein teilte Präsident Mubarak nach dem Anschlag von Luxor telefonisch mit, „dass Jordaniens Standpunkt feststeht, jede Art von Terrorismus zu verurteilen“. | ||
اتخذ المعارضون موقفا يشجب غزو العراق ويدينه. | المجال : الصراعات والإرهاب | |
Der Irakkrieg wurde von seinen Gegnern kritisiert und aufs Schärfste verurteilt. | ||
|
التصنيفات: |
 |
|