| الألمانية: | العربية مع تشكيل وبدون تشكيل: | ||
| Hindernis | عقبة عَقَبَةٌ |
||
|---|---|---|---|
| لا تظهر المزيد | |||
| أمثلة: | ||
أكّدَتْ جَميعُ الأطْرافِ على عَزْمِها بِتَذْليلِ العَقَباتِ التي تواجِهُ عمليّةَ السَّلامِ | المجال : اللقاءات الرسمية | |
Alle Beteiligten unterstrichen ihre Entschlossenheit, die Hindernisse, die dem Friedensprozess im Wege stehen, überwinden zu wollen. | ||
ذلّلَ الجَيشُ العَقَباتِ الواقِفَةَ أمامَ تَقَدُّمِهِ في المِنْطَقَةِ | المجال : الصراعات والإرهاب | |
Die Armee überwand die Hindernisse, die ihrem Vorrücken in der Region im Wege gestanden hatten. | ||
يُواجِهُ المُسْتَثْمِرُ الأجْنَبيُّ الكثيرَ من العَقَباتِ البيروقراطيَّةِ | المجال : الاقتصاد والمال | |
Der ausländische Investor sieht sich mit vielen bürokratischen Hindernissen konfrontiert. | ||
|
التصنيفات: |
 |
|