| الألمانية: | العربية مع تشكيل وبدون تشكيل: | ||
| Gegensatz | ضد، أضداد ضِدٌّ، أَضْدادٌ |
||
|---|---|---|---|
| لا تظهر المزيد | |||
| أمثلة: | ||
توفرت لدى رجل الأعمال موهبة المرونة والقدرة على التواصل مع كل الأضداد من حوله. | المجال : الاقتصاد والمال | |
Der Geschäftsmann war flexibel und in der Lage, sich auf sämtliche Widrigkeiten einzustellen. | ||
فكما أن هناك الليل والنهار، والأسود والأبيض، والغنى والفقير، فلا بد أن توجد حكومة ومعارضة وكما يقول المثل «الضد يظهر حسنه الضدُ». | المجال : المظاهرات, الانتخابات | |
Ebenso wie es Tag und Nacht, schwarz und weiß, arm und reich gibt, muss es auch eine Regierung und eine Opposition geben. Wie das Sprichwort sagt: „Der Kontrast zeigt die wahre Größe.“ | ||
|
التصنيفات: |
 |
|