Universität Zürich

كلمات: اللغة العربية لطلاب الدراسات الشرقية والأدب العربي
 

الرئيسية
تعليمات الاستخدام
جداول التصريف
تمارين الصرف
الوسائط المتعددة
المفردات الأساسية
اللغة العربية للإعلام
العبارات المستخدمة في درس اللغة العربية
أسئلة كتاب اللغة العربية
المصطلحات القواعدية
الأفعال الثلاثية المجردة
 
الألمانية: العربية مع تشكيل وبدون تشكيل:
Kontrolle

سيطر، يسيطر، سيطرة (على )

سَيطَرَ، يُسَيْطِرُ، سيْطَرَةً (عَلى )

لا تظهر المزيد
أمثلة:

سيطرَ المتظاهرونَ على الميدانِ بشكلٍ شبهِ كاملٍ

المجال : المظاهرات

Die Demonstranten kontrollierten den Platz beinahe vollständig.

لمْ تَنْجَحِ القِوى الأمْنِيَّةُ في السَّيطَرَةِ على الوضْعِ

المجال : الصراعات والإرهاب

Den Sicherheitskräften gelang es nicht die Lage unter Kontrolle zu bringen.

فشلتِ الحكومَةُ في السَّيطرةِ على الأزمَةِ الاقتصاديَّةِ

المجال : الاقتصاد والمال

Die Regierung konnte die Wirtschaftskrise nicht kontrollieren.

التصنيفات:
الإتقان: للاستخدام
التواتر: 4
المجال : المظاهرات, الصراعات والإرهاب, الاقتصاد والمال