Universität Zürich

كلمات: اللغة العربية لطلاب الدراسات الشرقية والأدب العربي
 

الرئيسية
تعليمات الاستخدام
جداول التصريف
تمارين الصرف
الوسائط المتعددة
المفردات الأساسية
اللغة العربية للإعلام
العبارات المستخدمة في درس اللغة العربية
أسئلة كتاب اللغة العربية
المصطلحات القواعدية
الأفعال الثلاثية المجردة
 
الألمانية: العربية مع تشكيل وبدون تشكيل:
bestrafen

عاقب، يعاقب، عقابا (ه لـ)

عاقَبَ، يُعاقِبُ، عِقاباً (هُ لِـ)

لا تظهر المزيد
أمثلة:

عاقبت محكمة جنح مركز إمبابة عشرة أشخاص بالسجن ثلاث سنوات في حادث السرقة.

المجال : القضاء والشرع

Das Strafgericht im Bezirk Imbaba verurteilte wegen des Eigentumsdelikts zehn Beschuldigte zu einer dreijährigen Haftstrafe.

التباطؤ في تنفيذ الأحكام جريمة يعاقب عليها القانون طبقا لنص المادة 123 من قانون العقوبات.

المجال : القضاء والشرع

Gemäß § 123 Strafgesetzbuch ist Bummelei bei der Vollstreckung eines Urteils strafbar.

وافق أعضاء المحكمة على أن يعاقب المحرض بنفس عقوبة مرتكب الجريمة، لأنه أثار الفتنة.

المجال : القضاء والشرع

Die Mitglieder des Gerichts kamen zu der Übereinkunft, dass der Provokateur mit demselben Strafmaß bestraft werden solle wie der Täter, weil er den Streit heraufbeschworen habe.

التصنيفات:
الإتقان: للاستخدام
التواتر: 4
المجال : القضاء والشرع