| الألمانية: | العربية مع تشكيل وبدون تشكيل: | ||
| intervenieren, sich einmischen | تدخل، يتدخل، تدخلا (في ) تَدَخَّلَ، يَتَدَخَّلُ، تَدَخُّلاً (فِي ) |
||
|---|---|---|---|
| لا تظهر المزيد | |||
| أمثلة: | ||
وافَقَتِ جامِعَةُ الدُّوَلِ العرَبيَّةِ على تَدَخُّلِ حِلفِ الناتو في الصِّراعِ الدَّائِرِ في ليبيا | المجال : اللقاءات الرسمية | |
Die Arabische Liga stimmte einer Intervention der NATO in den Konflikt in Libyen zu. | ||
انسحبتْ قوّاتُ الشُّرطةِ من المكانِ بعد تدخُّلِ الجَّيشِ | المجال : المظاهرات | |
Die Polizei zog sich vom Platz zurück, nachdem sich die Armee eingefunden hatte. | ||
نجحَ الجَيشُ السوريُّ في السَّيطرةِ على المدينةِ الصِّناعيَّةِ بعد تدخُّلِ قوّاتِ الحرسِ الجُّمهوريِّ | المجال : الصراعات والإرهاب | |
Nach der Intervention der republikanischen Garde gelang es der syrischen Armee, die Kontrolle über die Industriestadt zu erlangen. | ||
|
التصنيفات: |
 |
|