| الألمانية: | العربية مع تشكيل وبدون تشكيل: | ||
| Führer | قائد، قواد\قادة قائِدٌ، قُوَّادٌ\قادَةٌ |
||
|---|---|---|---|
| لا تظهر المزيد | |||
| أمثلة: | ||
رفضَ قائدُ الجناحِ العسكريِّ لحركةِ حماسَ وقفَ إطلاقِ النَّارِ قبلَ موافقةِ الجانبِ الإسرائيليِّ على رفعِ الحصارِ عن قطاعِ غزَّةَ | المجال : الصراعات والإرهاب | |
Zum Abschluss der Konferenz rief der ägyptische Außenminister dazu auf, den Nahen Osten zur kernwaffenfreien Zone zu machen. | ||
عقدَ قادةُ الدُّولِ المشارِكَةِ في القمَّةِ جلسةً ختاميَّةً أقرّوا خلالها معظَمَ ما اقترحتهُ اللِّجانُ الوزاريِّةُ المشتركةُ | المجال : اللقاءات الرسمية | |
Die Oberhäupter der Staaten, die an dem Gipfel teilnahmen, beriefen eine Abschlusssitzung ein, auf der sie die Mehrzahl der von den gemeinsamen Ministerausschüssen ausgearbeiteten Vorschlägen verabschiedeten. | ||
|
التصنيفات: |
 |
|