| الألمانية: | العربية مع تشكيل وبدون تشكيل: | ||
| Staatssicherheit | أمن الدولة أمْنُ الدَّولَةِ |
||
|---|---|---|---|
| لا تظهر المزيد | |||
| أمثلة: | ||
شدَّدَ المتظاهِرونَ على أنَّهُم لا يستهدِفونَ بتحرُّكِهِم هذا أمنَ الدَّولةِ وإنّما يستهدفونَ سارِقي الدَّولةِ | المجال : الصراعات والإرهاب | |
Die Demonstranten betonten, dass ihre Handlungen nicht auf die Sicherheit des Staates, sondern auf die Diebe des Staates zielten. | ||
تَحْتَ عُنوانِ أمْنِ الدَّولَةِ يَتِمُّ الاعتداءُ على الحُرِّياتِ المَدَنِيَّةِ | المجال : القضاء والشرع | |
Unter dem Vorwand der Sicherheit des Staates werden bürgerliche Freiheiten missachtet. | ||
|
التصنيفات: |
 |
|