Universität Zürich

كلمات: اللغة العربية لطلاب الدراسات الشرقية والأدب العربي
 

الرئيسية
تعليمات الاستخدام
جداول التصريف
تمارين الصرف
الوسائط المتعددة
المفردات الأساسية
اللغة العربية للإعلام
العبارات المستخدمة في درس اللغة العربية
أسئلة كتاب اللغة العربية
المصطلحات القواعدية
الأفعال الثلاثية المجردة
 
الألمانية: العربية مع تشكيل وبدون تشكيل:
Abstand halten von

عدل، يعدل، عدلا (عن )

عَدَلَ، يَعْدِلُ، عَدْلاً (عَنْ )

لا تظهر المزيد
أمثلة:

خرج الرجل من السجن منذ 25 يوما، وبدلا من أن يعدل عن نشاطه الإجرامي قرر أن يعاود نشاطه أكثر مما سبق.

المجال : القضاء والشرع

Der Mann wurde vor 25 Tagen aus dem Gefängnis entlassen, doch anstatt seine kriminellen Aktivitäten zu unterlassen, betrieb er sie noch intensiver als zuvor.

نأمل أن يعدل العاهل الأردني عن قراره بمقاطعة القمة العربية ويشارك في أعمال القمة.

المجال : اللقاءات الرسمية

Wir hoffen, dass der jordanische König seine Entscheidung ändert, den arabischen Gipfel zu boykottieren, und sich stattdessen aktiv am Gipfel beteiligt.

التصنيفات:
المستوى اللغوي: ذات مستوى رفيع
الإتقان: للفهم
التواتر: 2
المجال : اللقاءات الرسمية, القضاء والشرع