أمثلة: |
تَضاعَفَ عَدَدُ الضَّحايا جرّاء تَقاعُسِ المُسْتَشفياتِ عنِ استِقبالِ الجرحى | المجال : الصراعات والإرهاب |
Weil die Krankenhäuser zögerten, die Verletzten aufzunehmen, verdoppelte sich die Zahl der Opfer. |
تمَّ تحويلُ العديدِ منَ الضُّبَّاطِ إلى المحكمةِ العسكريةِ بعدَ تقاعُسِهِم عن أداءِ واجبِهِم | المجال : القضاء والشرع |
Nachdem sich zahlreiche Offiziere geweigert hatten, ihre Pflicht zu tun, wurden sie vor ein Militärgericht gestellt. |
كانَ لتقاعُسِ الحكومَةِ عن مكافَحَةِ الاحتكارِ أثرٌ مُدمِّرٌ على الطَّبقَاتِ المُعدَمَةِ | المجال : الاقتصاد والمال |
Das zögerliche Vorgehen der Regierung gegen die Monopolisierung hatte schädliche Folgen für die ärmeren Bevölkerungsschichten. |
التصنيفات: الإتقان: للاستخدام التواتر: 3 المجال : الصراعات والإرهاب, القضاء والشرع, الاقتصاد والمال |
![](https://www.aoi.uzh.ch/static/kalimat/medienarabisch/bilder/Medienarabisch_Bild_01355.jpg) |