Deutsch: | Arabisch (unvokalisiert/vokalisert): | ||
passend; treffend; richtig | سديد سَدِيدٌ |
||
---|---|---|---|
Zusatzinformation ausblenden |
Kategorielle Bestimmung: |
||
Beispielsätze: | ||
لَمْ يَكُنْ قَولُهُ سَديداً في ذَلِكَ المَوقِفِ | ||
Seine Worte waren in der Situation unpassend. | ||
لا يُمْكِنُ لَغَيرِ المُخْتَصِّ الإدْراكُ السَّديدُ لِلْمُشْكِلَةِ البيئيَّةِ | ||
Nur Spezialisten können das Umweltproblem richtig begreifen. | ||
أبي سَديدُ الرَّأيِ لِذَلِكَ أَسْألُهُ في كُلِّ صَغيرَةٍ وكَبيرَةٍ | ||
Mein Vater ist urteilssicher (treffender Meinung). Daher befrage ich ihn in allen [Dingen] (in jeder Kleinen und großen). |