أجش
أَجَشُّ
Kategorielle Bestimmung: Sprachregister: gehoben Kenntnis: passiv Lektion: 19 Frequenz: 2 Wortart: Adjektiv Morphemtyp: nomen coloris et defectus Modellstruktur: أَفْعَلُ Wurzel: جشش Thema: Gesundheit, Körperliches
صَوتُكَ أَجَشُّ اليَومَ هل أَنتَ مَريضٌ؟
Deine Stimme ist heute heiser. Bist du krank?
أَصْبَحَ صَوتُهُ أَجَشَّ مِنَ التَّحَدُّثِ عالياً لِساعاتٍ
Seine Stimme ist rauh geworden, weil er stundenlang laut gesprochen hat.