صبي ج صبيان، صبية
صَبيٌّ ج صِبْيانٌ، صِبْيَةٌ
Kategorielle Bestimmung: Kenntnis: aktiv Frequenz: 3 Wortart: Substantiv Morphemtyp: Adjektiv Modellstruktur: فَعيلٌ Wurzel: صبو Thema: Soziales
كُنْتُ أَلْعَبُ في صِغَري دائماً مَعَ صِبْيَةِ الحارَةِ.
Als Kind spielte ich immer mit den Jungen des Stadtviertels.
عِنْدَ الرَّجُلِ ثَلاثَةُ صِبْيانٍ وثَلاثُ بَناتٍ. ما شاءَ اللَّهُ!
Der Mann hat drei Söhne und drei Töchter. Wie wunderbar!
كَانَ لِلْشَيخِ الضَّريرِ صَبِيٌّ تابِعٌ يَتَعَلَّمُ مِنَ الشَّيخِ القُرْآنَ وَ يُسَاعِدُهُ فِي قَضَاءِ حَاجَاتِهِ.
Der Scheich hatte einen Jungen als Begleiter, der ihm bei allen möglichen Angelegenheiten half und der von ihm den Koran auswendig lernte.
