معطيات
مُعْطَياتٌ
Kategorielle Bestimmung: Sprachregister: gehoben Kenntnis: passiv Lektion: 22 Frequenz: 3 Wortart: Substantiv Morphemtyp: Partizip Aktiv Modellstruktur: مُفْعَلٌ Stamm: IV Wurzel: عطو Thema: Finanz/Wirtschaft, Kognitives, Medien/IT/Kommunikation, Naturwissenschaft, Politik, Recht, Religion/Philosophie
قامَ رَجُلُ الأعْمالِ بِبِناءِ تَوَقُّعاتِهِ حَسَبَ المُعْطَياتِ، وقد تَحَقَّقَتْ
Der Geschäftsmann entwarf (baute) seine Prognosen nach den Gegebenheiten, sie haben sich bewahrheitet.
يَجِبُ دِراسَةُ المُعْطَياتِ الاجْتِماعيَّةِ والاقتِصاديَّةِ لِلبَلَدِ لِتَنْمِيَتِهِ
Man muss die sozialen und wirtschaftlichen Gegebenheiten des Landes studieren, um es entwickeln zu können.