Deutsch: | Arabisch (unvokalisiert/vokalisert): | ||
Strafe | عقاب (على) عِقابٌ (عَلى) |
||
---|---|---|---|
Zusatzinformation ausblenden |
Kategorielle Bestimmung: |
||
Beispielsätze: | ||
يَجِبُ أَنْ يَكونَ العِقابُ عَلى قَدَرِ الخَطَأِ. فالِعقابُ الصَّارِمُ لا يُفيدُ. | ||
Die Strafe muss angemessen sein. Eine zu harte Strafe verfehlt ihr Ziel. | ||
بالَغَ المُعَلِّمُ في عِقابِ التِّلْميذِ لِيَكونَ عِبْرَةً لِغَيرِهِ مِنْ زُمَلائِهِ. | ||
Der Lehrer bestrafte den Schüler auf übertriebene Art und Weise, um die anderen Mitschüler abzuschrecken. | ||
قَطَعَ الأَبُ مَصْروفَ ابْنِهِ عِقاباً لَهُ عَلى تَقْصيرِهِ في الدِّراسَةِ. | ||
Der Vater bestrafte seinen Sohn für die schlechte Schulleistung, indem er ihm kein Taschengeld mehr gab. |