Deutsch: | Arabisch (unvokalisiert/vokalisert): | ||
herausfordern | تحدى، يتحدى، تحديا (ه) تَحَدَّى، يَتَحَدَّى، تَحَدِّياً (هُ) |
||
---|---|---|---|
Zusatzinformation ausblenden |
Kategorielle Bestimmung: |
||
Beispielsätze: | ||
تَحَدَّى المُلاكِمُ المِصْريُّ نَظيرَهُ العِراقيَّ في بُطولَةِ المُلاكَمَةِ الآسْيَويَّةِ. | ||
Der ägyptische Boxer kämpfte auf den Asienmeisterschaften im Boxen gegen seinen irakischen Kollegen. | ||
أهالي قَرْيَةِ العَراقيبِ الفِلَسْطينيَّةِ يَتَحَدُّونَ السُّلُطاتِ الإسْرائيليَّةَ وَيُعيدونَ بِناءَ ما هُدِّمَ مِنْ مَنازِلِهِمْ مِنْ جَديدٍ. | ||
Die Bewohner des palästinensischen Dorfes al-ʿArāqīb fordern die israelischen Behörden heraus, indem sie ihre zerstörten Häuser neu aufbauen. | ||
الشَّعْبُ المِصْريُّ تَحَدَّى الأَمْنَ والبوليسَ أثناءَ اعْتِصامِهِ في مَيدانِ التَّحْريرِ. | ||
Das ägyptische Volk forderte die Sicherheitskräfte und die Polizei während der Kundgebungen auf dem Tahrir-Platz heraus. |