توتر ج توترات
تَوَتُّرٌ ج تَوَتُّراتٌ
Kategorielle Bestimmung: Kenntnis: aktiv Frequenz: 2 Wortart: Substantiv Morphemtyp: Verbalnomen Modellstruktur: تَفَعُّلٌ Stamm: V Wurzel: وتر Thema: Finanz/Wirtschaft, Gesundheit, Militär, Naturwissenschaft, Politik, Technik
ما زالَ التَّوَتُّرُ يَسودُ بين شَمالِ وجَنوبِ البِلادِ في لُبْنانَ.
Die Spannungen zwischen dem Norden und dem Süden des Libanons halten an.
إنَّ التَّوتُّراتِ وَالنِّزاعاتِ في العِراقِ تُبَدِّدُ آمالَ كَثيرٍ مِنَ النَّاسِ في تَحْقيقِ التَّنْميَةِ والسَّلامِ.
Die Spannungen und Konflikte im Irak lassen die Hoffnungen vieler Menschen auf Entwicklung und Frieden schwinden.