تاق، يتوق، توقا (إلى)
تاقَ، يَتوقُ، تَوقاً (إلى)
Kategorielle Bestimmung: Sprachregister: schriftlich Kenntnis: passiv Frequenz: 1 Wortart: Verb Morphemtyp: Verb Modellstruktur: فَعَلَ Stamm: I Wurzel: توق Thema: Emotionales
تاقَ الشَّابُّ إلى حَبيبَتِهِ في الغُرْبَةِ.
Der junge Mann vermisste in der Fremde seine Geliebte.
كُلُّ إنْسانٍ يَتوقُ إلى تَحْقيقِ الذَّاتِ.
Jeder Mensch sehnt sich nach Selbstverwirklichung.