Deutsch: | Arabisch (unvokalisiert/vokalisert): | ||
nichtarabisch; Nichtaraber; Fremder; Perser | عجمي ج أعجام\عجم عَجَمِيٌّ ج أَعْجامٌ\عَجَمٌ |
||
---|---|---|---|
Zusatzinformation ausblenden |
Kategorielle Bestimmung: |
||
Beispielsätze: | ||
جاءَ رَسولٌ منْ مَلِكَ العَجَمِ إلى عُمَرَ بنِ الخَطَّابِ فَوَجَدَهُ نائِماً تَحْتَ شَجَرَةٍ | ||
Ein Gesandter des persischen Königs suchte ʿUmar b. al-Ḫaṭṭāb auf und fand ihn unter einem Baum schlafend ... | ||
لا يُفَرِّقُ الإسلامُ بَينَ عَرَبيٍّ وَعَجَميٍّ | ||
Der Islam macht keinen Unterschied zwischen Araber und Nichtaraber. | ||
هٰذه لُغَةٌ أَعْجَمِيَّةٌ لا أَفْهَمُها | ||
Dies ist eine fremde Sprache, die ich nicht verstehe. | ||
سِجَّادٌ (Teppiche سِجَّادَةٌ ج سِجَّادٌ) عَجَمِيٌّ يَعني سِجَّادٌ مِنْ ايرانَ | ||
ʿAǧamī-Teppiche sind Teppiche aus dem Iran. |