Deutsch: | Arabisch (unvokalisiert/vokalisert): | ||
es ist besser | من المستحسن (أن) مِنَ الْمُسْتَحْسَنِ (أَنْ) |
||
---|---|---|---|
Zusatzinformation ausblenden |
Kategorielle Bestimmung: |
||
Beispielsätze: | ||
مِنَ المُسْتَحْسَنِ أَنْ تُواصِلَ دِراسَتَكَ الجامِعيَّةَ وتَبْحَثَ عَنْ عَمَلٍ بَعْدَ التَّخَرُّجِ مِنَ الجامِعَةِ. | ||
Du solltest dein Studium fortsetzen und nach dem Abschluss eine Arbeit suchen. | ||
على الأَرْجَحِ، لا يُمْكِنُ أنْ تَنْجَحَ سورية وإسرائيل في التَّوصُّلِ إلى اتِّفاقٍ دونَ الموافَقَةِ الأميركيَّةِ ورُبَّما مِنَ المُسْتَحْسَنِ أَنْ يَتِمَّ الانْتِظارُ إلى حينِ رَحيلِ الرَّئيسِ الأمريكيِّ الحاليِّ. | ||
Syrien und Israel werden, ohne Einverständnis der USA, wohl nicht zu einer Einigung gelangen, weshalb man vielleicht besser warten sollte, bis der amtierende US-Präsident außcheidet. |