لقد حاولَتْ شركةُ الطَّاقَةِ الصِّينيَّةُ امتلاكَ إحدى المَجموعاتِ النَّفطيةِ الاميركيةِ بَيدَ أنَّها فَشِلَتْ أَمامَ مُعارَضَةِ الكونغرس.
Die chinesische Energiefirma versuchte, eines der amerikanischen Erdölkonsortien zu übernehmen. Jedoch ist dies an dem Widerstand des Kongresses gescheitert.