Deutsch: | Arabisch (unvokalisiert/vokalisert): | ||
Gleichgewicht | توازن تَوازُنٌ |
||
---|---|---|---|
Zusatzinformation ausblenden |
Kategorielle Bestimmung: |
||
Beispielsätze: | ||
حافَظَ لاعِبُ السِّيرْكِ على تَوازُنِهُ وَهُوَ يَمْشي على الحَبْلِ الرَّفيعِ المَشْدودِ بَينَ عَمودَينِ. | ||
Der Zirkusartist balancierte über das das dünne Seil, das zwischen zwei Säulen gespannt war. | ||
فَقَدَ الشَّابُّ تَوازُنَهَ النَّفْسيَّ بَعْدَ وَفاةِ أَصْدِقائِهِ في حادِثِ سَيَّارَةٍ كانَ يَسوقُها بِنَفْسِهِ. | ||
Der junge Mann hat seine seelische Ausgeglichenheit nach einem Autounfall verloren, bei dem seine Freunde ums Leben kamen und bei dem er der Fahrer war. |