ريثما فعل شيئا\ريثما يفعل شيئا
ريثما فَعَلَ شَيئاً\ريثما يَفْعَلُ شَيئاً
Kategorielle Bestimmung: Kenntnis: aktiv Frequenz: 4 Wortart: Konjunktion Thema: Konnektoren
انْتَظَرَتْهُ في السَّيَّارَةِ ريثما أَحْضَرَ حَقيبَتَهُ مِنَ المَكْتَبِ.
Ich wartete auf ihn im Auto, bis er seinen Koffer aus dem Büro geholt hatte.
سَأَنْتَظِرُكَ في السَّيَّارَةِ ريثما تُحْضِرُ حَقيبَتَكَ مِنَ المَكْتَبِ.
Ich warte auf ihn im Auto, bis du deinen Koffer aus dem Büro geholt hast.
إنَّ الأَمْرَ مُؤَقَّتٌ رَيثَما تَنْتَهي الأَزْمَة.ُ
Das ist vorübergehend so, bis die Krise zu Ende ist.)