نوعا ما
نَوعاً ما
Kategorielle Bestimmung: Kenntnis: aktiv Frequenz: 2 Wortart: Adverb Modellstruktur: فَعْلٌ Wurzel: نوع Thema: Konnektoren
لُغَةُ القُنْصُلِ الإنْكِليزيَّةُ مَقْبولَةٌ نَوعاً ما وإذا اسْتَعْصى التَّفاهُمُ فَالمُتَرْجِمُ مَوجودٌ بِجانِبِهِ.
Der Konsul kann einigermaßen gut Englisch. Für den Fall, dass die Kommunikation schwierig wird, hat er einen Dolmetscher dabei.
مَسْأَلَةُ الانْسِجامِ في المُجْتَمَعِ مُعَقَّدَةٌ نَوعاً ما وتَتَعَلَّقُ بِعَوامِلَ كَثيرَةٍ.
Die Integration in die Gesellschaft ist ein etwas kompliziertes Problem und hängt von vielen Faktoren ab.
تَراجَعَ التَّضَخُّمُ الاقْتِصاديُّ نَوعاً ما.
Die Inflation ist einigermaßen zurückgegangen.
