الألمانية: | العربية مع تشكيل وبدون تشكيل: | ||
Vormund | وصي ج أوصياء (على) وَصيٌّ ج أَوصِياءُ (عَلى) |
||
---|---|---|---|
لا تظهر المزيد |
التصنيفات: |
||
أمثلة: | ||
الوَصيُّ هُوَ مَنْ يُكلَّفُ شَرْعًا بِالقيامِ عَلى شُؤونِ غَيرِ الرَّاشِدينَ أَوِ القاصِرينَ بَعْدَ مَوتِ عائِلِهِمْ. | ||
Ein Vormund ist die Person, die nach dem Gesetz die Verantwortung für Unmündige oder nicht Volljährige nach dem Tod ihrer Eltern übernimmt und ihre Angelegenheiten regelt. | ||
يَتَحَمَّلُ الأوصياءُ القانونيُّونَ مَسْؤوليَّةً كَبيرَةً لَرِعايَةِ الأَطْفالِ الّذينَ يَتَكَفَّلونَ بِهِمْ. | ||
Der gesetzliche Vormund übernimmt eine große Verantwortung für ein Kind, das ihm anvertraut ist. |