الألمانية: | العربية مع تشكيل وبدون تشكيل: | ||
Arena; Rennbahn | مضمار ج مضمارات مِضْمارٌ ج مِضْماراتٌ |
||
---|---|---|---|
لا تظهر المزيد |
التصنيفات: |
||
أمثلة: | ||
سالَتْ دُموعُ العَدَّاءِ الفائِزِ بالمَرْكَزِ الأَوَّلِ وَهُوَ يَطوفُ في مِضْمارِ المَلْعَبِ لِتَحيَّةِ جَماهيرِ المُشَجِّعينَ. | ||
Der Läufer, der den ersten Platz gewann, lief tränenüberströmt über die Laufbahn und grüßte die Zuschauer. | ||
تَمْلِكُ دُبَيُّ مِضْمارَ سِباقِ خُيولٍ عالَميٍّ يُقامُ فيهِ أَكْثَرُ مِنْ سِتِّينَ سِباقاً سَنَويَّاً. | ||
Dubai besitzt eine internationale Pferderennbahn, in der mehr als 60 Wettkämpfen jährlich stattfinden. | ||
يَسودُ الفَسادُ والواسِطَةُ في العالَمِ العَرَبيِّ لَيسَ فَقَطْ في المِضْمارِ السِّياسيِّ وَإنَّما أَيضاً في المِضْمارِ النَّقابيِّ وَالمِهَنيِّ وَالإعْلامِيِّ وَفي شَتَّى المَضاميرِ. | ||
Korruption und Vetternwirtschaft herrschen in der Arabischen Welt nicht nur im politischen, sondern auch im gewerkschaftlichen, beruflichen und medialen Wettbewerb und überall. |