مبارح عملت غلط وقت خزَّنت ملفّ خلاني اخسر جِزء من المعلومات، بس لَحِسن الحظّ قدر اخْتِصاصيّ المعلوماتيّة يرجِّع كِلّ المعلومات
Ich machte gestern einen Fehler beim Speichern einer Datei, der zum Verlust eines Teils der Daten führte. Aber zum Glück konnte der Informatikspezialist alle Daten wiederherstellen (zurückerlangen).
كِنت رح أُوقع أنا وعم بِقطع الشّارع بسّ لحِسن الحظّ صديقي كان معي وما خلّاني أُوقع عالأرض
Beinahe wäre ich beim Überqueren der Strasse gestürzt, aber zum Glück war mein Freund dabei und konnte es (mir das Stürzen) verhindern.