| Deutsch: | Arabisch (unvokalisiert/vokalisert): | ||
| bestrafen | عاقب، يعاقب، عقابا (ه لـ) عاقَبَ، يُعاقِبُ، عِقاباً (هُ لِـ) |
||
|---|---|---|---|
| Zusatzinformation ausblenden | |||
| Beispielsätze: | ||
عاقبت محكمة جنح مركز إمبابة عشرة أشخاص بالسجن ثلاث سنوات في حادث السرقة. | Thema: Justiz und Gesetzgebung | |
Das Strafgericht im Bezirk Imbaba verurteilte wegen des Eigentumsdelikts zehn Beschuldigte zu einer dreijährigen Haftstrafe. | ||
التباطؤ في تنفيذ الأحكام جريمة يعاقب عليها القانون طبقا لنص المادة 123 من قانون العقوبات. | Thema: Justiz und Gesetzgebung | |
Gemäß § 123 Strafgesetzbuch ist Bummelei bei der Vollstreckung eines Urteils strafbar. | ||
وافق أعضاء المحكمة على أن يعاقب المحرض بنفس عقوبة مرتكب الجريمة، لأنه أثار الفتنة. | Thema: Justiz und Gesetzgebung | |
Die Mitglieder des Gerichts kamen zu der Übereinkunft, dass der Provokateur mit demselben Strafmaß bestraft werden solle wie der Täter, weil er den Streit heraufbeschworen habe. | ||
|
Kategorielle Bestimmung: |
 |
|