Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
täuschen, irreführen

ضلل، يضلل، تضليلا (ه )

ضَلَّلَ، يُضَلِّلُ، تَضْليلاً (هُ )

Zusatzinformation ausblenden
Beispielsätze:

قام الشاهد بالإدلاء بمعلومات خاطئة كي يضلل الجهات الرقابية في ممارسة دورها.

Thema: Justiz und Gesetzgebung

Der Zeuge machte falsche Angaben, um die Aufsichtsbehörden bei ihrer Arbeit in die Irre zu leiten.

هذه البرامج الحوارية تضلل المستمع وتبعده عن فهم الواقع.

Thema: Medien

Dieses Talkformat leitet den Zuhörer in die Irre und hält ihn davon ab, die Realität zu verstehen.

Kategorielle Bestimmung:
Sprachregister: gehoben
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 2
Thema: Justiz und Gesetzgebung, Medien