Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
Zeuge

شاهد، شهود (على )

شاهِدٌ، شُهودٌ (عَلى )

Zusatzinformation ausblenden
Beispielsätze:

وسألت المحكمة الشاهد عما إذا كانت هناك تسجيلات أو مشاهدات للمتهمين مع بعضهم البعض.

Thema: Justiz und Gesetzgebung

Das Gericht fragte den Zeugen, ob die Verdächtigen zusammen gesehen oder gefilmt worden seien.

أمرت محكمة جنايات القاهرة أمس، بضبط وإحضار شاهدين في قضية هدى عبد المنعم الشهيرة ب«المرأة الحديدية» وتقديمهما محبوسين للشهادة.

Thema: Justiz und Gesetzgebung

Der Strafgerichtshof in Kairo ordnete gestern die Festnahme und Vorführung von zwei Zeugen zur Anhörung im Fall Hudā ʿAbd al-Munʿim, auch „eiserne Lady“ genannt.

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 4
Thema: Justiz und Gesetzgebung