Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
Abtrünniger, Renegat

مرتد، مرتدون (عن )

مُرْتَدٌّ، مُرْتَدُّونَ (عَنْ )

Zusatzinformation ausblenden
Beispielsätze:

يصدر حكم قضائي بالتفريق بين الأكاديمي نصر حامد أبو زيد وزوجته على أساس أنه كافر ومرتد بسبب بعض آرائه واجتهاداته.

Thema: Justiz und Gesetzgebung

Ein Gerichtsurteil erklärte die Ehe zwischen dem Wissenschaftler Naṣr Hāmid Abū Zayd und seiner Frau für ungültig, weil er aufgrund einiger seiner Ansichten und Auffassungen ein Ungläubiger und ein Apostat sei.

أكد شيخ الأزهر أنه من يرتكب تلك الأعمال من قتل للأطفال والنساء والآمنين يصبح مرتدا عن الإسلام.

Thema: Justiz und Gesetzgebung

Der Scheich der Azhar erklärte, wer solche Mordtaten an Frauen, Kindern und Unschuldigen begehe, werde dem Islam abtrünnig.

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 2
Thema: Justiz und Gesetzgebung