Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
unter dem Vorwand, dass

بدعوى (أن )

بِدَعْوى (أنَّ )

Zusatzinformation ausblenden
Beispielsätze:

رفضتِ الحكومةُ الطَّلبَ الأمريكيَّ بإقامةِ قاعدةٍ عسكريَّةٍ بدعوى أنَّ دستورَ البلادِ لا يسمحُ بذلكَ

Thema: Justiz und Gesetzgebung, Konnektoren

Die Regierung lehnte die amerikanische Anfrage zur Errichtung einer Militärbasis unter dem Vorwand ab, die Verfassung des Landes gestatte dies nicht.

Kategorielle Bestimmung:
Sprachregister: gehoben
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 4
Thema: Justiz und Gesetzgebung, Konnektoren