| Deutsch: | Arabisch (unvokalisiert/vokalisert): | ||
| verschieben, aufschieben | أجل، يؤجل، تأجيلا (ه ) أجَّلَ، يُؤَجِّلُ، تأجيلاً (هُ ) |
||
|---|---|---|---|
| Zusatzinformation ausblenden | |||
| Beispielsätze: | ||
أجَّلَ الرَّئيسُ جولَتَهُ الخارجيَةَ بسببِ الوضعِ الدَّاخليِّ المضطَّرِب | Thema: Offizielle Zusammenkünfte, Medien | |
Der Präsident verschob seine Auslandreise aufgrund der unruhigen Lage im Inland. | ||
اِتَّفَقَتِ الأطرافُ المُتخاصِمَةُ على تأجيلِ الانتِخاباتِ | Thema: Wahlen | |
Die zerstrittenen Parteien einigten sich darauf, die Wahlen zu verschieben. | ||
أجَّلَ القاضي الجَلْسَةَ بناءً على طَلَبِ فريقِ الدِّفاعِ | Thema: Justiz und Gesetzgebung | |
Der Richter vertagte die Sitzung auf Bitten der Verteidigung. | ||
|
Kategorielle Bestimmung: |
 |
|