| Deutsch: | Arabisch (unvokalisiert/vokalisert): | ||
| sich anstrengen, Mühe aufwenden | بذل الجهد، يبذل الجهود، بذل الجهود (لـ ) بَذَلَ الجُهْدَ، يَبْذُلُ الجُهْودَ، بَذْلُ الجُهْودِ (لِـ ) |
||
|---|---|---|---|
| Zusatzinformation ausblenden | |||
| Beispielsätze: | ||
اِتَّفَقَ المُجْتَمِعونَ على بَذْلِ مَزيدٍ من الجُهْدِ لِحَلِّ الأزْمةِ | Thema: Offizielle Zusammenkünfte | |
Die Versammelten einigten sich darauf, sich stärker um eine Lösung der Krise zu bemühen. | ||
حَثَّ وزيرُ الداخِليَّةِ القوى الأمنيَّةَ على بذلِ مَزيدٍ منَ الجهودِ لردعِ المجموعاتِ الإرهابيَّةِ | Thema: Konflikte und Terrorismus | |
Der Innenminister drängte die Sicherheitskräfte ihre Bemühungen, die terroristischen Gruppen zurückzudrängen, zu verstärken. | ||
|
Kategorielle Bestimmung: |
 |
|