| Deutsch: | Arabisch (unvokalisiert/vokalisert): | ||
| jdm. etw. vorlegen | عرض، يعرض، عرضا (ه على) عَرَضَ، يَعْرِضُ، عَرْضاً (هُ عَلى) |
||
|---|---|---|---|
| Zusatzinformation ausblenden | |||
| Beispielsätze: | ||
يعرض الجانب السوري على القمة العربية في دورتها العادية الثانية والعشرين في مدينة سرت الليبية مشروع قرار حول اتخاذ موقف عربى موحد لاتخاذ خطوات عملية لإخلاء منطقة الشرق الأوسط من الأسلحة النووية. | Thema: Offizielle Zusammenkünfte | |
Beim zweiundzwanzigsten regulären Arabischen Gipfel in der libyschen Stadt Sirte unterbreitet die syrische Seite einen Entwurf für einen Beschluss über eine gesamtarabische Stellungnahme zur Ergreifung von Maßnahmen, die den Nahen Osten zur atomwaffenfreien Zone machen sollen. | ||
من المقرر أن يعرض الحكم اليوم على اللجنة التشريعية لاتخاذ قرار إسقاط العضوية. | Thema: Justiz und Gesetzgebung | |
Das Urteil soll heute dem Rechtsausschuss vorgelegt werden, damit dieser über ein Ende der Mitgliedschaft entscheidet. | ||
|
Kategorielle Bestimmung: |
 |
|