| Deutsch: | Arabisch (unvokalisiert/vokalisert): | ||
| beschleunigen | عجل، يعجل، تعجيلا (بـ من) عَجَّلَ، يُعَجِّلُ، تَعْجيلاً (بِـ مِنْ) |
||
|---|---|---|---|
| Zusatzinformation ausblenden | |||
| Beispielsätze: | ||
إن قيام تعاون دولي عملي وفعال تحت رعاية الأمم المتحدة يعجل بإبرام اتفاقية دولية شاملة للوقاية من الإرهاب ومكافحته بجميع أشكاله. | Thema: Offizielle Zusammenkünfte | |
Eine intensive und effiziente internationale Zusammenarbeit unter Schirmherrschaft der Vereinten Nationen beschleunigt den Abschluss eines umfassenden internationalen Abkommens zur Vorbeugung und Bekämpfung von Terrorismus auf alle erdenklichen Arten. | ||
أكد الرئيس حسني مبارك أن إنجاز المشروعات الكبري من شأنه أن يعجل برفع مستوي معيشة الفئات الكادحة محدودة الدخل. | Thema: Demonstrationen | |
Präsident Hosni Mubarak erklärte, die großen Projekte sollen den Lebensstandard der werktätigen Schichten mit geringem Einkommen anheben. | ||
|
Kategorielle Bestimmung: |
 |
|