| Deutsch: | Arabisch (unvokalisiert/vokalisert): | ||
| Verhandlungstisch | طاولة المفاوضات طاوِلَةُ المُفاوَضاتِ |
||
|---|---|---|---|
| Zusatzinformation ausblenden | |||
| Beispielsätze: | ||
تبذل مصر جهودا مضاعفة لإعادة الإسرائيليين إلى طاولة المفاوضات المباشرة وتهدئة الأوضاع وفك الحصار عن غزة. | Thema: Offizielle Zusammenkünfte | |
Ägypten bemüht sich verstärkt darum, die Israelis wieder zu direkten Verhandlungen an den Tisch zurückzuholen, damit sich die Lage beruhigt und die Blockade von Gaza aufgehoben wird. | ||
قبل الطرفان بإنهاء النزاع على طاولة المفاوضات بعيدا عن ساحات القضاء. | Thema: Justiz und Gesetzgebung | |
Beide Seiten akzeptierten am Verhandlungstisch eine Beendigung des Konflikts, ohne juristische Intervention. | ||
|
Kategorielle Bestimmung: |
 |
|