| Deutsch: | Arabisch (unvokalisiert/vokalisert): | ||
| abbrechen | قطع، يقطع، قطعا (ه ) قَطَعَ، يَقْطَعُ، قَطْعاً (هُ ) |
||
|---|---|---|---|
| Zusatzinformation ausblenden | |||
| Beispielsätze: | ||
قَطَعَتْ مُعْظَمُ الدُّوَلِ الأوروبيَّةِ علاقاتِها الدِّبلوماسِيَّةَ مع الحُكومَةِ السُّورِيَّةِ | Thema: Offizielle Zusammenkünfte | |
Die meisten europäischen Länder brachen ihre diplomatischen Beziehungen zur syrischen Regierung ab. | ||
اتَّهمَ المُعتَصِمونَ الحكومَةَ بقطعِ خطوطِ الهاتِفِ والانترنت عن مكانِ الاعتِصامِ بهدفِ الضَّغطِ عليهِم وشلِّ حركَتِهِم | Thema: Demonstrationen | |
Die Anhänger warfen der Regierung vor, die Telefon- und Internetverbindung des besetzten Platzes zu unterbrechen mit dem Ziel, Druck auf sie auszuüben und ihre Bewegung zum Erliegen zu bringen. | ||
|
Kategorielle Bestimmung: |
 |
|