| Deutsch: | Arabisch (unvokalisiert/vokalisert): | ||
| einwenden, entgegensetzen | اعترض، يعترض، اعتراضا (على ) اِعْتَرَضَ، يَعْتَرِضُ، اِعْتِراضاً (عَلى ) |
||
|---|---|---|---|
| Zusatzinformation ausblenden | |||
| Beispielsätze: | ||
اعترضَ الحزبُ الشُّيوعيُّ على قرارِ الحكومةِ منعَ المناضلِ اليساريِّ الشهيرِ من دخولِ البلادِ | Thema: Offizielle Zusammenkünfte | |
Die kommunistische Partei protestierte gegen den Beschluss der Regierung, dem berühmten linken Kämpfer die Einreise zu verweigern. | ||
اعترضَتْ بعضُ قياداتِ الحركاتِ الشَّبابيَّةِ على سلوكِ العديدِ من المشاركينَ في المظاهَراتِ | Thema: Demonstrationen | |
Einige Führungskräfte der Jugendbewegung widersetzten sich dem Verhalten vieler Teilnehmer an den Demonstrationen. | ||
اعترضَ المُرشَّحُ الرِّئاسيُّ الأفغانيُّ على نتائجِ الانتخاباتِ | Thema: Wahlen | |
Der afghanische Präsidentschaftskandidat widersetzte sich den Wahlergebnissen. | ||
اِعْتَرَضَ الأعضاءُ المُحافِظون في البرْلمانِ الأفغانيِّ على التَّعْديلاتِ الدُّسْتورِيَّةِ | Thema: Justiz und Gesetzgebung | |
Die konservativen Mitglieder des afghanischen Parlaments widersetzten sich den Verfassungsänderungen. | ||
|
Kategorielle Bestimmung: |
 |
|