| Deutsch: | Arabisch (unvokalisiert/vokalisert): | ||
| eröffnen | افتتح، يفتتح، افتتاحا (ه ) اِفْتَتَحَ، يَفْتَتِحُ، اِفْتِتاحاً (هُ ) |
||
|---|---|---|---|
| Zusatzinformation ausblenden | |||
| Beispielsätze: | ||
ألقى الرَّئيسُ المِصرِيُّ كلِمَةً في اِفتِتاحِ أعمالِ القِمَّةِ العَرَبيَّةِ | Thema: Offizielle Zusammenkünfte | |
Der ägyptische Präsident hielt bei der Eröffnung der Konferenz der Arabischen Liga eine Rede. | ||
افتَتَح رئيسُ المحكمةِ الجَلسَةَ بتلاوةِ أسماءِ الشُّهودِ | Thema: Justiz und Gesetzgebung | |
Der Gerichtspräsident eröffnete die Sitzung mit der Verlesung der Zeugennamen. | ||
اِفتَتَحَ رئيسُ الحكومَةِ العديدَ من المشاريعِ الجديدةِ | Thema: Wirtschaft und Finanzen | |
Der Ministerpräsident eröffnete zahlreiche neue Projekte. | ||
|
Kategorielle Bestimmung: |
 |
|