| Deutsch: | Arabisch (unvokalisiert/vokalisert): | ||
| zusammenstellen, bilden | شكل، يشكل، تشكيلا (ه ) شَكَّلَ، يُشَكِّلُ، تَشْكيلاً (هُ ) |
||
|---|---|---|---|
| Zusatzinformation ausblenden | |||
| Beispielsätze: | ||
أكَّدَ الرَّئيسُ على ضَرورَةِ تشكيلِ لَجْنةٍ من الخُبَراءِ | Thema: Offizielle Zusammenkünfte | |
Der Präsident betonte, dass es notwendig sei, eine Expertenkommission zu bilden. | ||
شكَّلتْ وزارةُ الخارجيَّةِ اللُّبنانيَّةِ بالاشتراكِ مع وزارةِ الطَّاقةِ وفدًا من المختصِّينَ كي يتوجَّهَ إلى قبرصَ لمناقشةِ ملَفِّ التنقيبِ عن النَّفطِ في الحقولِ المشتركةِ بين البلدينِ | Thema: Offizielle Zusammenkünfte | |
Das libanesische Außenministerium hat gemeinsam mit dem Energieministerium eine Spezialisten-Delegation gebildet, die in Zypern Ölbohrungen auf gemeinsamen Ölfeldern der beiden Länder erörtern soll. | ||
|
Kategorielle Bestimmung: |
 |
|